Herbstversammlung 2010
und Ehrung der Kreissieger vom Kreisverband in Schierling

MZ-Bericht [hier]
[Zum Vergrößern der Bilder bitte darauf klicken.]
copyright für alle Fotos von der Herbstversammlung: Webmaster Gisela Case
 

Unsere Herbstversammlung am 22.10.2010  begann mit Grußworten vom
1. Vorsitzenden Günter Spörl.
Er begrüßte den 1. Bürgermeister Alfons Lang, die Ehrenmitglieder, die Gemeinderäte einschließlich 3. Bürgermeisterin Gertraud Grief und den Referenten Herrn Arnold Kimmerl (Bürgermeister der Stadt Pfreimd).
Der Kreisvorsitzende Karl Pröpst ließ sich mit Grüssen entschuldigen.
Es folgte die Ansprache von Herrn Lang

 

und anschließend der
Vortrag von Herrn Kimmerl: "Einfluss der Mondrythmen auf Ansaat und Pflanzenwachstum" (Mond- Sonnen. sowie Tagesrythmus in der praktischen Anwendung im Garten.

 

Im Anschluss daran gab Herr Spörl einen Rückblick über das Vereinsleben
und eine Vorschau auf 2011.
Er bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern,
die für den Verein das ganze Jahr über tätig sind, besonders auch für den Saalschmuck. 
Er bedankte sich bei den Gartlern, die mit ihrer Arbeit das Ortsbild verschönern,
von denen 25 auf Ortsebene und 6 auf Kreisebene ausgezeichnet wurden.
 

 

 

Unsere Sieger auf  Ortsebene

Obertraubling:
Amann Brigitta und Johann
Graß Leo
Hedwig Ilse und Günter
Heindl Maria
Hekeler Petra und Markus
Hitzler Karin
Kliebhan Irmgard
Kron Barbara und Wolfgang
Lugert Georg
Matok Renate und Karl
Metzmacher Hannelore und Elmar
Rauner Waltraud
Weiß Hedwig
Zierer Hildegard
Zuckriegel Marianne und Karl

Niedertraubling:
Bauer Herbert
Kroher Johann und Johannes
Mayer Edith
Rath Gertraud
Schönfeld Oswald und Hans-Peter

Piesenkofen:
Dallmann Georg
Hutzler Rudolf
Kotarski Martina und Thomas
Riedl Hermine und Johann
Senft Brigitta

 

Die Sieger der Gestaltungswettbewerbe auf Kreisebene

Im Wettbewerb
„Haus, Garten und Blumen“:
Renate und Ulrich Märkl, Piesenkofen - U
Rosi und Bernhard Zrenner, Piesenkofen - U/A

Im Wettbewerb
„Wohn- und Nutzgarten“:
Gisela Gebelein, Niedertraubling - U/A
Ursule und Markus Stich, Obertraubling - U/A

 Sonderwettbewerb
„Der Marmeladengarten“:
Maria und Lois Neumeier - U/A
Maria und Fridolin Steidl - U/A
 

 

Ehrung der Kreissieger vom Kreisverband in Schierling
"Blumen sind das Lächeln der Erde"
MZ-Bericht hier
Copyright für diese Fotos: Annemarie Frei

von links nach rechts: 1. Vorsitzender G. Spörl,
Maria Steidl, Rosi und Bernhard Zrenner,
Renate und Ulrich Märkl, Gisela Gebelein,